Te konto czy to konto – jak poprawnie mówić i pisać?
Poprawna forma to wyłącznie „to konto”. „Konto” jest rzeczownikiem rodzaju nijakiego i występuje tutaj w liczbie pojedynczej, dlatego łączy się z zaimkiem „to”. Forma „te konto” jest niepoprawna.
Dlaczego mówimy „to konto”?
W języku polskim zaimek wskazujący musi pasować do rzeczownika pod względem rodzaju i liczby. Dla rodzaju nijakiego w liczbie pojedynczej używamy formy „to”. Tak samo powiemy: „to krzesło”, „to miejsce” oraz „to konto”.
Forma „te” wskazuje na liczbę mnogą. W przypadku rzeczownika „konto” poprawne zestawienia wyglądają następująco:
- To konto – poprawna forma liczby pojedynczej.
- Te konta – poprawna forma liczby mnogiej.
- Te konto – forma błędna, ponieważ łączy zaimek liczby mnogiej z rzeczownikiem w liczbie pojedynczej.
Możesz więc powiedzieć: „Mam to konto od kilku lat” albo „Sprawdziłem te konta”. W pierwszym zdaniu mowa o jednym koncie, a w drugim o kilku kontach.
Skąd bierze się błąd „te konto”?
Najczęściej wynika on z pomieszania rodzaju gramatycznego. Niektóre rzeczowniki związane z bankowością są rodzaju żeńskiego, na przykład „ta karta”. Rzeczownik „konto” ma jednak inny rodzaj – nijaki. Dlatego mówimy „to konto”, podobnie jak „to hasło” czy „to pole”.
